Cerimônia do "Oscar da televisão" traz histórias surpreendentes para praticar o inglês americano e britânico